Zum Inhalt springen
TH Personal
Menü
Startseite › Ratgeber › Equal Pay und Höchstüberlassungsdauer in der Pflege-Zeitarbeit

Equal Pay und Höchstüberlassungsdauer in der Pflege-Zeitarbeit

Stand: 11.09.2026

Zwei Fristen des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes (AÜG) begleiten jeden Einsatz: der Anspruch auf gleiches Arbeitsentgelt – Equal Pay – und die Höchstüberlassungsdauer. Wer sie übersieht, riskiert Nachzahlungen, Bußgelder und im schlimmsten Fall, dass die Fachkraft kraft Gesetzes zur Einrichtung wechselt.

Equal Pay: gleicher Lohn wie die Stammbelegschaft

Nach § 8 Abs. 1 AÜG haben Leiharbeitnehmerinnen und Leiharbeitnehmer für die Zeit der Überlassung Anspruch auf die wesentlichen Arbeitsbedingungen einschließlich des Arbeitsentgelts, die bei der Einrichtung für vergleichbare Beschäftigte gelten.

Ein Tarifvertrag kann davon abweichen. Diese Abweichung ist beim Arbeitsentgelt aber zeitlich begrenzt: Nach § 8 Abs. 4 AÜG gilt Equal Pay spätestens nach neun Monaten Überlassung an dieselbe Einrichtung. Länger darf nur abgewichen werden, wenn ein Branchenzuschlagstarifvertrag eine stufenweise Heranführung an das Vergleichsentgelt vorsieht, die spätestens nach sechs Wochen beginnt; spätestens nach 15 Monaten muss das Vergleichsentgelt erreicht sein.

Höchstüberlassungsdauer: 18 Monate

Nach § 1 Abs. 1b AÜG darf dieselbe Person nicht länger als 18 aufeinanderfolgende Monate an dieselbe Einrichtung überlassen werden. Ein Tarifvertrag der Einsatzbranche kann eine abweichende Dauer festlegen.

Wie werden Einsätze zusammengerechnet?

Beide Fristen hängen an der Überlassung an dieselbe Einrichtung, nicht am einzelnen Einsatz. Frühere Überlassungen werden angerechnet, wenn zwischen den Einsätzen nicht mehr als drei Monate liegen (§ 1 Abs. 1b Satz 2 und § 8 Abs. 4 Satz 4 AÜG). Ein Wechsel der Station ändert daran nichts; ein Wechsel des Verleihers ebenfalls nicht, denn angerechnet wird auch die Zeit bei einem anderen Personaldienstleister.

Praktisch heißt das: Wer die Fristen richtig berechnen will, braucht die vollständige Einsatzhistorie je Einrichtung – und muss Unterbrechungen bewerten.

Was bei Verstößen droht

VerstoßFolge
Überschreitung der HöchstüberlassungsdauerDer Arbeitsvertrag mit dem Personaldienstleister wird unwirksam, und es gilt ein Arbeitsverhältnis mit der Einrichtung als zustande gekommen (§ 9 Abs. 1 Nr. 1b, § 10 AÜG) – es sei denn, die Fachkraft erklärt fristgerecht, am Vertrag festzuhalten. Zusätzlich droht ein Bußgeld (§ 16 AÜG).
Equal Pay nicht gewährtNachzahlung der Differenz, Bußgeld (§ 16 AÜG) und ein Risiko für die Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung

Bei Wiederholungen kann die Erlaubnisbehörde die Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung versagen oder widerrufen. Für einen Personaldienstleister ist das existenzbedrohend.

So behalten Sie die Fristen im Griff

  1. Einsatzhistorie je Einrichtung führen – über alle Einsätze und Stationen hinweg.
  2. Stichtage früh sehen: Equal Pay und Höchstüberlassungsdauer mindestens zwei Monate vorher auf dem Schirm haben.
  3. Vergleichsentgelt rechtzeitig einholen und in der Lohnvorbereitung hinterlegen.
  4. Planung nach dem Stichtag sperren: Nach Ablauf der Höchstüberlassungsdauer darf kein Dienst mehr bei dieser Einrichtung geplant werden.

Wie TH Personal hilft

TH Personal berechnet beide Fristen je Einsatz ab dem ersten Einsatz bei der Einrichtung, warnt 60 Tage vor dem Equal-Pay-Stichtag, nutzt ab Anspruchsbeginn in der Lohnvorbereitung das Vergleichsentgelt und blockiert die Planung nach Ablauf der Höchstüberlassungsdauer. Mehr dazu unter Einsatzplanung und Compliance.

Diese Regeln prüft TH Personal automatisch

Testen Sie 3 Monate kostenlos, wie Arbeitszeitgesetz, AÜG-Fristen, Nachweise und E-Rechnung in Ihrem Alltag von selbst mitlaufen.